26 janvier 2013

Pourquoi les bouteilles font-elles 75 cl ?


Les bouteilles de vin font 75 centilitres et non un litre.  D'où vient cette exception ?
La contenance de la bouteille de vin a été standardisée au 19e siècle et depuis les théories les plus folles circulent autour de cette mesure singulière.
Cela correspondrait à :
  • La capacité pulmonaire d'un souffleur de verre
  • La consommation moyenne lors d'un repas
  • Une meilleure façon de conserver le vin (le vin premier prix est lui vendu dans des bouteilles en plastique d'un litre)
  • Une facilité de transport.
La réponse n'est dans aucune de ces théories, et encore moins dans la législation française ou européenne (qui, depuis la directive de 2007, autorise 8 volumes différents de 100 ml à 1,5 litre).
Il s'agit simplement d'une organisation pratique et historique, que nous devons au système de mesures anglo-saxon. Comme pour la largeur des voies de chemin de fer …
Au 19ème s., les principaux clients des viticoles français étaient les Anglais. Mais nos voisins britanniques n'ont jamais eu le même système de mesure que nous. Leur unité appelé "gallon impérial" valait précisément 4,54609 litres.
Pour éviter un casse-tête dans la conversion, ils transportaient le Bordeaux en barriques de 225 litres, soit 50 gallons, en arrondissant. Et 225 litres correspondent à 300 bouteilles de 75 centilitres. Or 300 est un chiffre plus aisé pour faire des calculs que 225. On avait donc : 1 barrique, 50 gallons, 300 bouteilles.
Ainsi un gallon valait 6 bouteilles. C'est d'ailleurs pourquoi, aujourd'hui encore, les caisses de vin sont la plupart du temps vendues par 6 ou 12 bouteilles

17 janvier 2013

Caterina Valente. La complainte de Mackie

Cette chanson a été composée en allemand, Bertolt Brecht en a fait les paroles; un Américain (Frank Sinatra) l'a popularisée en la chantant en anglais; Miguel Rios a joué une version en espagnol. Mais, c'est celle-ci, en français par une Italienne, la version que j'aime plus. Ah! La musique est de Kurt Weill.